Retour à la page d'accueil Retour à la page Tintin

Dossier Tournesol

L'Affaire Tournesol a été publiée dans le journal de Tintin édition belge de décembre 1954 à février 1956 (février 55 à avril 56 pour l'édition française).
Cette histoire marque un tournant car c'est la première conçue avec l'aide des Studios (on sait qu'il a commencé l'aventure lunaire seul). Les décors n'ont jamais été aussi fouillés. Il faudra cependant attendre la sortie de l'album pour en profiter pleinement car la mise en couleurs dans le journal est d'une qualité inférieure.
Au moment du passage de l'hebdomadaire à 32 pages les dernières planches sont parues à l'Italienne, en A3, au centre du journal, comme le Temple du Soleil 10 ans plus tôt.
Pour la mise en album, un certain nombre de modifications seront nécessaires, allant du recadrage de certaines cases jusqu'à la suppression de certaines autres. Cependant, aucune redistribution majeure des vignettes n'est à signaler, de sorte que l'on peut tout simplement imprimer les pages du journal et de l'album vis-à-vis (Il n'en sera pas de même pour l'aventure lunaire que je compte vous présenter après celle-ci !).
Je vous propose une liste détaillée (en info bulle) des différences entre les deux versions, en précisant s'il s'agit des dessins ou des dialogues. Bonne (re)lecture !

N.B.: les indications de case se rapportent à la version journal. Attention : à partir de la planche 44 la numérotation diffère de la version album.

Version journalVersion album
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62

Accueil    Tintin